Normal que M. Valls vienne en Limousin, la langue catalane fut un temps appelée ‘langue limousine’ !

http://fr.wikipedia.org/wiki/Langue_limousine

 »

Les expressions limousin et langue limousine ont été utilisées à partir du xvie siècle et jusqu’à la moitié du xixe siècle pour désigner la langue catalane. Ces appellations furent inspirées par la proximité du catalan et de l’occitan et mirent à l’honneur le dialecte limousin, celui des premiers troubadours, qui influencèrent beaucoup la culture catalane. Par ailleurs, au long de l’histoire, ces termes ont aussi été utilisés dans toute l’Occitanie pour désigner la langue des troubadours en général, c’est-à-dire l’occitan médiéval. Il semble que vers le xiiie siècle, ces termes aient pu designer l’ensemble des langues catalane et occitane, pour les différencier du français.

Germà Colón, catalan spécialiste en philologie romane et en lexicologie catalane, considère que l’application des motslimousin et langue limousine pour parler de l’ensemble de la langue occitane fait partie d’un phénomène assez courant dans les langues romanes qui consiste à attribuer à une langue le nom d’un de ses dialectes. »

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s