Clifton Chenier, musique zydeco…à l’accordéon, créole français de Louisiane
A rare video of the King of the South, the King of the Bayous, the King of the Zydeco. With CJ Chenier on sax, Cleveland Chenier on rubboard, and the […]
Archives du 11 janvier 2017
Le mot en oc, un peu d’occitan chaque jour avec Le mot en Oc/Le Dict’Oc de Joan Pau Verdier
https://www.francebleu.fr/emissions/le-mot-en-oc/perigord/le-mot-en-oc-63 https://fr.wikipedia.org/wiki/Joan-Pau_Verdierhttps://fr.wikipedia.org/wiki/Joan-Pau_Verdier Il a mis en chanson des expressions que nous avons souvent entendues en notre jeunesse arédienne….comme fidélou (filh de lop, fils de loup) http://joanpauverdier.free.fr/chansons/t_reves_gigognes.htm#Filh_de_lop_(_Fils_de_loup)
Note sur la graphie de l’occitan par Claude Duneton
Claude Duneton dans « Le monument » (Balland) « Les dialogues en langue limousine ne sont pas transcrits en orthographe française mais dans la graphie occitane standard : Le groupe ch se prononce […]
Quand Limoges chantait « Maréchal nous voilà ! »
C’était en juin 41. » C’est par le train que le Maréchal gagna Limoges où l’attendait, sur le parvis de la gare, une foule nombreuse. Après avoir reçu […]
Brassens en occitan chanté par Claude Marti, Cançon pel Lemosin (L’Auvergnat)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Claudi_Mart%C3%AD http://www.decouvertes-occitanes.fr/fr/397-claude-marti-brassens-en-oc-5425008377469.html
Je me souviens de « macache bono », « peau de », « nib de nib »
Je lis le livre du Limousin Claude Duneton, « Le monument, roman vrai » (Balland) « Nos croix ont des taches brunes et des taches claires comme la peau des vieillards. Elles […]
