J’ai souvent entendu en occitan limousin la devise de Sarah Bernhard : » Quand même ! » , Totparier !
https://fr.wikipedia.org/wiki/Sarah_Bernhardt tot parier, mot à mot, « tout pareil » C’était dans les années 50/60 à St-Yrieix. Ma grand-mère paternelle me le disait souvent. Elle ne me traduisait pas le « patois ». J’ai […]