Goiat, gouillat (suite)
Dans un précédent billet, j’ai écrit que pour moi « goiat » (gouillat), garçon, très souvent entendu en Limousin, avait une connotation péjorative, car sans doute proche de gaulher. Je viens de […]
Archives de Tag: patois
Gigougnier (gigonhar)
Gigougnier, encore un limousinisme utilisé dans le Pays de St-Yrieix. « Gigonhar : remuer en tout sens ; avoir du jeu » (J.-P. Reydy) « L’a beu l’i se prener de tots los […]
Sangouiller (sangolhar), gansouiller (gansolhar)
Il y a 4 ans, nous faisions un mot sur ce limousinisme. Il m’est rappelé par Jean-Pierre suite à mon bille sur gaulhe. https://saintyrieixlaperche.wordpress.com/2018/01/14/ca-gaulhe-ca-goye-le-gaulhier-le-bourbier-en-occitan-limousin/ « Sangouiller : C’est s’amuser avec de […]
« Ça gaulhe » (« ça goye »), le gaulhier (le bourbier) en occitan limousin
Aujourd’hui, nous avons fait notre balade quotidienne d’hiver sur la rive gauche de l’Erdre. Il avait plu et j’ai dit à ma femme née en Bretagne du sud « attention, ça […]
La rapiète (rapieta), suite
Un courriel d’Yves Lavalade qui m’a autorisé à cette reproduction. Merci de citer l’auteur et non l’éditeur de ce blog ! » – La rapiette ne se dit pas qu’en […]
En Limousin on appelle un marmot, un petit crapaud (pitit grapaud)
Quand on migre dans notre beau pays, il vaut mieux la fermer avant de l’ouvrir… et se renseigner. En Limousin, on peut dire d’un tout jeune enfant que c’est un […]
Ne confondez pas la baubiologie avec la science de la futilité !
En occitan limousin, baubi f: bêtise, chose futile, mensonge sans importance (dictionnaire d’Y. Lavalade) baubissonar vi : s’amuser à des riens Je baubissone souvent. La baubiologie c’est https://fr.wikipedia.org/wiki/Baubiologie » Baubiologie […]
Je me souviens de la « Gerbo baudo », de la « Chorale esbaudissante » et de Boby Lapointe
Je me souviens de la « Chorale esbaudissante » de l’Ordre du Bitard (LST) à Poitiers, de sa prestation avec Boby Lapointe. http://lefenetrou.blogspot.fr/2013/03/quand-boby-lapointe-etait-intronise.html Ce qui me rappelle la chanson limousine dont j’ai […]
Offrir ses vœux en occitan limousin en 2018, bona annada
Le youessingliche, ça va devenir démodé. Il n’y aura plus que les gens de la pub à l’ancienne qui mettront encore de l’ingliche partout. Et quelques politiciens qui veulent faire […]
Je me souviens des pétassous (petaçon) sur les pantalons et les vestes
A vélo, à Nantes, je passe souvent devant des dépôts de vêtements qui ont été vidés de leur contenu sur la chaussée. Et je ne peux m’empêcher de penser alors […]
saint yrieix la perche 